Необходимо перевести документы.

Oberon

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 1 22:14 17.01.2020

Здравствуйте. Ребята, где в Киеве могут сделать перевод документов с украинского на английский язык? И это дорого вообще? Кто делал, поделитесь опытом.

strajkonn

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 2 22:27 17.01.2020

Так при помощи гугл переводчика можно абсолютно бесплатно перевести любые документы. Причем сделать это можно полностью самостоятельно и довольно быстро.

Portugal

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 3 22:37 17.01.2020

Oberon, доброго Вам времени суток. Ну гугл переводит чисто механически, и содержание полученного перевода может быть очень искажено, или даже быть диаметрально противоположным, уж поверьте мне. Если нужен действительно качественный письменный перевод, то лучше обратиться в компанию, которая оказывает соответствующие услуги Ecg.

Сообщение отредактировал Portugal - Пятница, 17.01.2020, 22:37

Vazirik

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 4 22:42 17.01.2020

А смотря ж какие документы. Может же быть определенная специфика, терминология, которую не всякий человек и перевести сможет. А стоимость будет зависеть от сложности не в последнюю очередь.

bogdanpanomarenko

Рядовой

Группа: Пользователи

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 5 20:06 27.01.2020

В интернете можно заказать онлайн перевод, разузнайте

petrpetr_80

Лейтенант

Группа: Пользователи

Сообщений: 50

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 6 15:44 16.03.2023

Цитата Oberon (

)

Якщо потрібно терміново зробити переклад документа або легалізація документів та апостиль, то можете сміливо звертатися за допомогою до бюро перекладів Legalab, яке запропонує вам взаємовигідну співпрацю щодо перекладу текстів, а також апостиль та легалізація документів. У компанії працюють досвідчені та кваліфіковані професіонали з багатим практичним досвідом роботи з документами різних тематик. Співробітники прагнуть працювати так, щоб будь-яка співпраця з кожним клієнтом була довгостроковою та плідною.

chimrovandrei

Сержант

Группа: Пользователи

Сообщений: 31

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 7 21:31 16.03.2023

Может же быть определенная специфика, терминология, которую не всякий человек и перевести сможет. А стоимость будет зависеть от сложности не в последнюю очередь.

zokfada

Рядовой

Группа: Заблокированные

Сообщений: 15

Награды: 0

Репутация: 0

Статус: Offline

Сообщение # 8 18:59 14.08.2023

спасибо

Добавлено (14.08.2023, 18:59)